The meaning of this surname is noble fortress. Paulien is the Dutch version of Pauline, which originates from the Roman family name Paulinus meaning small or humble. This could be a charming name for your beautiful daughter about to take on the world. This unique aspect of Dutch culture adds an extra layer of personalization to their names (2). Danille is the Dutch version of Danielle, derived from the classic Hebrew male name Daniel. The name is derived from the word Rad, meaning wheel. It means Hazel tree. It translates to bakehouse in Dutch and thus the surname refers to a bakery. This Dutch surname likely refers to a baker or someone who worked at a bakery. This name means abbots pool., This Dutch last name comes from various places of the same name in The Netherlands and Germany. This name comes from the Latin word flos meaning flower and has been in use since the Renaissance swept across Europe. All rights reserved. Tineke is the Dutch shortened version of Tina, which is derived from the name Christina or Martina. It is an old surname derived from the name Joost, which is a diminutive of Justus. The meaning could also capture the beauty and elegance of your new little girl. Karien is the sweet Dutch form of Katherine, a popular name derived from the Greek word katharos, meaning pure. Katherine was very popular among many Christian countries and saw many different variations across the ages. Image: Amsterdam, Capital of the Netherlands, Popular Dutch Last Names on FamilyEducation: De Van, Van den Berg. The name is a combination of the Dutch words acht meaning eight and hoven meaning gardens., It comes from the name of a castle and its estate that existed in The Netherlands during the 19th century. Nicolet is the lovely Dutch version of Nicholas, which originates from the Greek name Nikolaos meaning victory of the people. You could shorten this encouraging and strong name to Nicky or Lettie. It also means ash tree. It comes from the Latin word Hyacinthus, which refers to the small genus of bulbous perennials, known for their gorgeous multicolored blooms in spring. Grietje is the diminutive version of Margriet, derived from the classic Greek name Margaret. The name itself means ford (shallow) of the Amer River in Dutch. The common Dutch diminutive is Tineke. It is an occupational surname likely used to refer to someone who works in a school. It is probably an occupational surname. Fun Fact: In modern German, rosa means "pink" and Mund means "mouth.". This Dutch last name means field by the dyke. The last name was given to the people of the town named Akkersdijk in The Netherlands. Aakre It is a common Dutch last name, and it means rose field. This beloved classic originates from the Hebrew name Elisheva, meaning my God is my oath. If you love the sound and meaning of Liesbeth, you may even love its sweet Dutch shortened versions, such as Betje, Elise, Elly, Lisa, and Lize. Read on to know the top 100 Dutch surnames with their meanings. This surname indicates a person from a town named Schoorl in the Netherlands. This allowed for several variations of one name. The first half of the surname comes from the Dutch word Rad meaning wheel while the other half means maker. It is thus an occupational surname meaning a wheelmaker., It means reed field originating from a combination of the Dutch words riet meaning reed and veld meaning field., This Dutch surname refers to a rye field.. When she isnt writing, Sarah loves reading, running, camping, and fishing with her husband, and taking her fluffy, four-legged friend Chester for a stroll or two. In Persian, it means azure or glass bead, in Pasto (an East Iranian language), it means lover, while in India, its derived from the Hindi word maina, meaning joyful. In Europe, Mina is often used as the shortened form of the Germanic girls name Wilhelmina, meaning willing to protect, with helm referring to a helmet or protection. Another unique swing on Mina is Mila- although of Slavic origin, it was one of the top 3 girl names in the Netherlands in 2020. In the Netherlands, it is more frequently used in the northern parts, such as Groningen, Drenthe, and Friesland. It means the person is from Breda, a city in The Netherlands. It is a variant of the word groot, which means great or large or big in Dutch. It means way to the mountain. FamilyEducation does not provide medical advice, diagnosis or treatment. 48. It is a middle Dutch surname derived from oom, which means maternal uncle. Youll come across many lovely language variations, such as Ane or Anette in Danish, Aina in Latvian or Hungarian, and Anke in German. Means "son of Aafje ". It means haven, harbor or a port in Dutch. Over the centuries, Adriana has become a fairly common girl name throughout Europe, especially in England, Poland, Germany, Norway, Russia, and the Netherlands. Rene is the Dutch version of the Late Latin name Renatus meaning born again. This attractive name holds a strong sense of joy, hope, and renewal- a wonderful way to keep your daughter inspired throughout her life. Julia is the feminine form of Julio and Julius, originating from the Greek word ioulos, meaning downy-bearded. Julius was one of the oldest family names in ancient Rome, belonging to a strong ruling family, such as Gaius Julius Iulus and Gaius Julius Caesar. If a son was born, he would be called Gerbrant. The name of the place likely comes from German and means a living place.. The word Andel likely means upper forest in Old Dutch. This surname means a wood trader or wood purchaser. It comes from the Middle Dutch word Schenke meaning a wine server thus making it an occupational surname. It is an Old Dutch last name that represents a farmer or a landlord. It refers to someone originally from the region called Holstein between the Denmark and Germany border. The meaning of Kampis camp in English. This surname means an architect or builder in Dutch. It is also used as a shortened name for male names, including Anthony, Antwan, Antton, Antonio, and Antono. dutch female names and surnames. She later became the patron saint of music and musicians. Aalders Dutch. It is derived from the Latin word corn, meaning horn. This unique name also belongs to an artificial island in the province of Zeeland in the Netherlands, known as Neeltje Jans. Dutch family names started existing only after the invasion of Napoleon. Schrijn means box or container.. You could shorten it to a sweet-sounding Adria or Drina. Get inspired by these gorgeous and unique Dutch girl names! The word Zee means sea in Dutch. Many Dutch families use several short variations, such as Carine, Ina, Ineke, Kaatje, Karin, Kitty, Rina, or Tiny. Femke comes from the Germanic element frid meaning peace, and is related to the Dutch names Femme or Fem. Anouk (Dutch origin), meaning 'bold', is a sweet name for a Dutch person who is bold and adventurous. This cool dutch surname refers to the people who are living in a valley. This Dutch last name comes by combining the words zuid meaning south and hout meaning forest. The surname thus means south forest., This surname likely comes from the French word beurre fin meaning fine butter or good butter.. Smit means metalworker or blacksmith in Middle Dutch. It is derived from the word els, which is the Dutch word for an alder tree. The meaning of this Dutch surname is little or small. Abrahamsson Abrahamsson is a popular last name that means "son of Abraham". Eva holds a range of origins, so it also makes for a fantastic versatile name. Feline is the Dutch feminine form of Felinus, which is old Latin for cat-like- the root word we use today for our beloved furry friends, Felinae or Felis cactus. So how did patronymics work? Danique is a delightful version of Danil, which is another alternative to Danille. It is another occupational surname meant for boatman or ferryman. It is the Dutch form of Horn, an occupational name for someone who played a horn. Some sources suggest it originates from the Frisian word lyts famke meaning little girl a language formerly spoken in Northern Holland, now only spoken in a few small areas in the Netherlands. Many Dutch-speaking people tend to use more modern twists on Dutch names or prefer using names from a wide range of different languages. The meaning of this surname is Young Lord. Aamodt (Old Norwegian), is a name that refers to a place where two rivers meet. Anouk is another gorgeous Dutch shortened variation of Anna, ultimately taken from the classic Hebrew name Hannah. It comes from the word Heer, which means lord or master. This surname was likely given to someone who worked as a lord (aristocrat) or worked with a lord. Tonie is of Swedish and Latin origin, often used as a Dutch diminutive for names such as Antonina, Antonia, Antonine, Tonetta, and Ninetta. It means a boatman or a ferryman. It was probably an occupational surname but may also have been used for someone who lived by water. When Napoleon acquired the Netherlands, this changed. The information on this website is of a general nature and available for educational purposes only and Meanings are provided where known. This unique name may be an excellent way to inspire your daughter to always remain true to herself. It means a person who works in or around a chapel. It is a place of uncertain location which means an old mountain. It is also commonly used in Hungary, among other East European countries. Names such as Adrianne, Aldrianne, and Abrianne are often shortened to Rianne. Josefien is the Dutch version of Josphine, which comes from the male name Joseph, and the Hebrew word yosef, meaning He will add. Josefien could be shortened to Josie or Jo and could make a perfect name for parents who value their faith. 'Aaldenberg' means 'old mountain.' 2. This adorable name could be a perfect fit for parents who may want to make an old name new again! Middelburg is a city in the Netherlands. She writes for various websites and blogs on a wide range of topics and also dabbles in some copywriting from time to time. The Dutch's last names were then changed and became mainly based on occupation or location. It is a derivative of the word roos, which means rose in Dutch. This surname was originally used for someone from Haanrade, a village in The Netherlands. This Dutch surname means from the Dike., This name means from Hassel. Hassel could refer to a town in Germany. There is a pretty massive list of given (first) names (~50,000), and it's carefully curated (not machine generated). Marille is another delightful Dutch diminutive of Maria or Mary. Aaby ( Old Norse), is a name that contains the meanings "river", and "farm". 2. It originates from a city of the same name in The Netherlands. Aaldenberg It is given to people who came from 'Aaldenberg,' a place of uncertain location. It is the Dutch word for school meaning the same as English. MomJunction's articles are written after analyzing the research works of expert authors and institutions. Most German surnames derive either from archaic professions (such as Schmidt, Mller, Weber, or Schfer) or places. Dorothea is derived from the Greek name Drotha, meaning Gods gift, with doron meaning gift and theos meaning god. Theodora is also related to Dorothea, consisting of the same elements. MomJunction believes in providing reliable, research-backed information to you. This Dutch surname is a variant of the word jonker, which means young lord.. So if you love the meaning and sound of Margaret, perhaps Grietje could make a sweet alternative. It is the Dutch word for cooper thus making it an occupational surname for those who worked as a cooper a maker and repairer of casks and barrels. Cataleya is usually heard among Dutch, Spanish, French, Portuguese, and German families. It is a common Dutch last name, and it means son of Philip. The name Breda is a combination of the Dutch word breed meaning wide and Aa the name of a river. It would translate to "son of" or "daughter of". The meaning of the name is Adriks home.. It is a short form of Adolf, which means the son of Aalf. Across the centuries, Inge has taken many different forms, such as Inka and Inkeri in Finnish and Frisian, ngrid in Spanish, and Ingrda in Latvian. Nagel means nail in Dutch. It is derived from the Dutch word kikker meaning a frog., It is the Old Dutch word for a lump or a ball.. This catchy name is the feminine version of Carlo or Carl, which ultimately comes from the Germanic word karl meaning man. Carla could certainly be an inspiring and strong name for your precious daughter. The meanings of German last names are those as defined initially when these names became surnames. The exact meaning is unknown but may come from the Greek island in the southern Aegean Sea, Santorini, previously known in ancient times as Thira or Therasia. It was often the case that when a Dutch immigrant came to the United States, or other non-Dutch speaking countries, these prefixes would become lumped into the surname. The surname means from the creek or from the brook. Aafjes Dutch. If you like the names Emmeline and Amelia, you could then use Emma as the shortened form. If broken up, anna is Hebrew for grace, while belle is French for beauty. It also offers some charming diminutives, such as Mabel, Mae, Maybelle, or Mabelle. This infographic presents a list of Dutch family names along with their fascinating meanings.SaveIllustration: Momjunction Design Team.
What Is An Example Of Offscreen Diegetic Sound?, Garita Mexicali Wait Time, Articles D